ÜÖÖ•ÖÝÖßÛú¸üÞÖ ¬ÖÖê¸üÞÖ :- ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê ²ÖÖÓ¬ÖÖ, ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ ¾Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÖ µÖÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö
¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ
¿ÖÖ.×®Ö.ÛÎú.²Ö߆Öê™üß 702/(425/02)/´ÖÖê¯ÖÏ-1
פü®ÖÖÓÛú : 15-07-2003
¯ÖÏßÖÖ¾Ö®ÖÖ :
¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê ¾ÖêÝÖÖ®Öê ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖêˆ ã®Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ“ÖÖ ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ¾ÆüÖ¾ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ ±úÖµÖ¤üÖ •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ õÖê¡ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÖ¾ÖÖ µÖÖ ¥ü™üßÛúÖê®ÖÖŸÖæ®Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖÓ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûêú»Öß ¾Ö ŸµÖÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖÓ´ÖÖ±úÔŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞµÖÖÓŸÖ †Ö»Öß. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖª:×ã֟ÖßŸÖ ×®Ö¬Öß ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖꆳÖÖ¾Öß ´ÖÖêšüµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê †¯ÖæÞÖÖÔ¾ÖãÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ. µÖÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖ•ÖÛú / ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ²ÖÖÓ¬ÖÖ, ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ ¾Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÖ µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü Æüß ÛúÖ´Öê Ûêú»µÖÖÃÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÓ®ÖÖ ÝÖŸÖß ×´Öôæû®Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ±úÖµÖ¤üÖ ÆüÖêˆã ¿ÖÛêú»Ö Æêü »ÖõÖÖŸÖ ‘Öêˆæ®Ö µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü (ײֻ›ü †Öò¯Ö¸êü™ü †Ñ®›ü ™ÒüÖ®ÃÖ±ú¸ü ) ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê Ûú¸üÞµÖÖ“Öß²ÖÖ²Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß®Ö ÆüÖêŸÖß. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê ²ÖÖÓ¬ÖÖ, ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ ¾Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÖ µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ (²Ö߆Öê™üß) ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÓ¡Öß´ÖÓ›üôûÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÓŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖÃÖ ´ÖÓ¡ÖÖß´ÖÓ›üôûÖ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×®ÖÞÖÔµÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ :
(†) ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“Öê †¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯Ö ²ÖÖÓ¬ÖÖ, ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ ¾Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÖ µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖê•ÖÛú / ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †™üàÓ“Öê †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
(²Ö) †¿ÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÃÖãÃÖÖ¬µÖŸÖÖ ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ´ÖÖ¯Ö¤Óü›üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×®Ö׿“ÖŸÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´Öôû¾ÖÖ¾ÖÖß.
(Ûú) ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖê•ÖÛú /ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß †¿ÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖ´Öê Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß Ûêú»Ö껵ÖÖ ÝÖãÓŸÖ¾ÖÞÖæÛúß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üßÛúÖê®ÖÖŸÖæ®Ö †¯ÖæÞÖËÓÔ ¯ÖÏÛú»¯Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü“ÖÖ ¤êüÜÖ³ÖÖ»Ö ¾Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö (†Öò¯Ö¸êü¿Ö®Ö) ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö †ÃÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü †£Ö¾ÖÖ ×¤ü»Öê»Öê ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖê•ÖÛú /ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ¯Öã®ÆüÖ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÃÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ´Ö¬µÖê /ÃÖæ¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö¬ÖÖ¸ü³ÖæŸÖ ¬Ö¸ü»Öê †ÖÆêü.
(›ü) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ (²Ö) ®ÖãÃÖÖ¸ü“µÖÖ ÃÖãÃÖÖ¬µÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Öê ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖÛú¸üߟÖÖ ×®Ö×¾Ö¤üÖ ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ ¾Ö †¿ÖÖ ×®Ö×¾Ö¤üÖÓÛú¸üߟÖÖ ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖê•ÖÛú / ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ †ÖÆüÔŸÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¯Ö¬¤ËüŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. †¿ÖÖ ×®Ö×¾Ö¤üÖ ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê†ÓŸÖß µÖ¿ÖþÖß ÜÖÖ•ÖÝÖß ˆªÖê•ÖÛú / ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö ¯Öã®ÖÆüÔßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔÖŸÖ ˆ×“ÖŸÖ Ûú¸üÖ¸ü¯Ö¡Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖᯙ †™üà“ÖÖ / ×®ÖµÖ´ÖÖÓ“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ˆ×“ÖŸÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖÖÃÖÆü Ûú¸üÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß.
ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖ“Öß Ÿ¾Ö׸üŸÖ †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ´ÖÓסִÖÓ›üôûÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ †®ÖÖî¯Ö“ÖÖ׸üÛú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú.¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (×¾Ö¢Ö) /5568, פü®ÖÖÓÛú 31/12/2002 ®ÖãÃÖÖ¸ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆü´ÖŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê.
| ¯Ö׸ü׿Ö™ü |
(ÃÖã.¾ÖÖ. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ) |
¯ÖÏŸÖ †ÝÖêÏ×ÂÖŸÖ:
´ÖÖ.¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÖ.´ÖãִܵÖÓ¡ÖÖß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÖ.´ÖÓ¡Öß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (ÃÖ¾ÖÔ)
´ÖÖ.¸üÖ•µÖ´ÖÓ¡Öß,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
(ÃÖ¾ÖÔ)
´ÖÖ.´ÖãÜµÖ ÃÖד־Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÖ.†×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ×“Ö¾Ö /¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖד־Ö/ ÃÖד־Ö,
ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖß®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÆüÖ»ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö (»ÖêÜÖÖ ¾Ö †®Öã–ÖêµÖŸÖÖ), ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô / ®ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü
´ÖÆüÖ»ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö (»ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÖ), ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô / ®ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü
ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †ÖµÖ㌟Ö, (´ÆüÃÖæ»Ö)
ÃÖ¾ÖÔ ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ÃÖÆü ÃÖד־Ö, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü
×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, •Ö»Ö ¾Ö ³Öæ´Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ,
†Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü /´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×³ÖµÖÖÓסÖÛúß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú
´ÖÆüÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö •Ö®ÖÃÖÓ¯ÖÛúÔ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô
ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾ÖÛúÖÃÖ / ¸üßÖê
×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôêû, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ
ÃÖ¾ÖÔ ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ /ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ
ÃÖÆü ÃÖ×“Ö¾Ö (ÃÖê¾ÖÖ), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô
ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (ŸÖÖÓסÖÛú / †ŸÖÖÓסÖÛú ), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü
×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
ÃÖ¾ÖÔ †¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
¸üÖ•µÖ,
ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
¸üÖ•µÖ
ÃÖ¾ÖÔ †¾Ö¸üÃÖ×“Ö¾Ö (ŸÖÖÓסÖÖÛú /†ŸÖÖÓסÖÛú ), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü
×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô
ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô
ÃÖ¾ÖÔ ŸÖÖÓסÖÛú ÛúÖµÖÖÔÃÖ®Öê, ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,
´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÖê.¯ÖÏ.1 ÃÖÓÝÖÏÆüÖ£ÖÔ
